...
b. Once the filter is applied, simply click on 'View in geographical map' located above the Nodes table to generate your map only displaying these filtered locations / groups.
More information on creating geographical maps can be found here: Maps - Geographical Maps
...